☆クルアーンを読もう！！☆
あたらしいクルアーン(コーラン)の学習用テキスト
アラビア語/ローマ字読み/日本語/英語
メニューはこちらから☆
(携帯とかの、フレーム未対応なのからはこちらから。。。⇒◆）
☆最初にお読みください。 ･･･このページについて☆
☆コピーライトについて(かならずお読みください)
校正や日本語訳検討etc.用に掲示板を設置しています。
＞＞新しい日本語訳を提案し、利用者のみんなから、いろんな検討意見を集め、よりよい
＞＞日本語訳を作ることを推し進めていく。
＞＞より原典の雰囲気に近づけること、特にジュズアッマなどの叙情詩的なエリアはこの作業が
＞＞重要である。たんなる翻訳ではいけない。日本語文学に精通した翻訳が求められる。
＞＞既存の日本語訳はこの点で不満があった。 そこで、ここに新しい日本語訳を提示する。
＞＞以上、日本語訳の検討、利用者のご協力をお願いします。
☆更新履歴
☆日約・英訳 修正履歴
