このホームページについて

☆もくじ☆
・はじめに
・なぜカタカナではなく、ローマ字で覚えたほうがいいのか
・つかいかた
・アドバイス…初めてクルアーンを覚える方へ
・コピーライト等注意事項

☆はじめに☆

新しくムスリムになった皆さん(シャハダおめでとうございます♪)、まずは礼拝のときにクルアーンを
礼拝時に読むことを覚えなければなりません。(第１章を覚えなければ、礼拝自体ができない、一刻も
早く第１章覚えるように。と言われたはずです。)
そして、小学校の高学年や中学生になり、またはシャハダしてクルアンをひたすら覚えようと労苦し、
ある程度クルアーンの章句を覚えてきたみなさん、「蓄積章」や「みいつ章」を覚えてくる頃になると、
クルアーンを覚える楽しさに目覚め、でも普段目にしない文字が使われたアラビア語をすらすら読める
のにはまだまだ時間がすごくかかりそう、後ろから順を追っていくにつれ、少しずつ長くなってくる章を
いかに覚えようかと悩んでいる人も多いでしょう。

このクルアーンサイトは、そうした若年ムスリム世代の皆さん・初心者ムスリムの皆さんにクルアーンを
覚え・朗誦できるようにしました。
クルアーンを学び始める(覚える)時は、クルアーンの最後のジュズであり、短い章が集まったジュズアッマ
からどんどん学び、覚えていくというのが、世界でもほぼ共通の習慣（？）となっています。
そこで、このサイトでも、最後の１１４章から、順番に番号を遡る形でジュズアッマを学習できるように作りました。
このサイトでは、アラビア語のよみがなをローマ字で書いてあるので、アラビア語が分からなくても心配無用！！
大いにクルアーンの学習に利用してください。　みなさんの成功、祈っています！！

（もし、試験的に作ってみたジュズアッマが好評だった場合、このやり方でタバーラク以降にも拡大する構想もあったりします(笑)


☆なぜカタカナではなく、ローマ字で覚えたほうがいいのか☆

アラビア語のよみがなは、少しでも原音に忠実に覚え、朗誦する助けにするためにも、カタカナではなく、
ローマ字で覚えていきましょう。
LやR、TやThやCh、KやQやC、、、etc.の違い、カタカナで分かりますか？　
音数が極端に少ない日本字は、アラビア語(に限らずほとんどの言語に言えますが、)の発音の表記には
完全に向いておらず、間違った発音で覚えてしまう可能性が大きくなってしまいます。
そこで、日本でも比較的なじみのあるローマ字でアラビア語に読みを振り、読みを理解するのが、一番
最善に近い方法となるでしょう（これはあくまでも時間や労力とのバランス的に、です。)
はっきり言いましょう。
カタカナで覚えるのはいちばん最初だけ！　慣れてきて、６～７節以上ある章句に取り組むようになって
きたのであれば、カタカナで読むのは止めてローマ字で読むようにしていきましょう。
あなたのまわりのクルアーン学習に取り組む子供にも、「カタカナではなくローマ字で。」と言いましょう。


☆つかいかた☆

まず、アラビア語-ローマ字の対応表を開いてください。
（　◆　←ここより別タグで開きます。）
この表で、アラビア文字とローマ字の対応をそれぞれ覚えます。　すべてのアラビア文字にローマ字をその
アラビア文字の発音やスペルの規則（ｓｈ・ｔｈ・ｋｈ）、・英語の発音記号(ð・á・à)等によって対応させてあります。
読むときはローマ字の読み方のまま読んでかまいません。
ただし、アラビア語にしかない音(下に点を打っています。-５音)については、アラビア語を話せる人に聞き、
発声練習をするようにしてください。
朗誦するときの音便等を極めるのであれば、ローマ字で読みを覚えたうえで、クルアーン読み(CDやテープでも
出回っています)の朗誦を聴くなどし、美しい朗誦を耳コピーでマネながら学習していくとよいでしょう。

印刷に便利なPDFファイルも用意してあります。
印刷時のページレイアウト等も整えてありますので、そのまま印刷ボタンを押したら印刷できます。
印刷してホチキスでとめて、持ち歩いたりしながら、時間が空いたときに少しずつ覚えていきましょう。


☆アドバイス…初めてクルアーンを覚える方へ☆

まず、まだクルアーンを全く覚えていない方は・・・
＜１　開端章＞＜１１２　純正章＞＜１１３　黎明章＞＜１１４　人々章＞
この４つの章を絶対覚えること。(礼拝で朗誦するほか、日常的に口に朗じるべきとされます。)
この４つは左から順番に、特に左の２つは確実に覚えてください。
ちなみに、最後の３つの章は、それを口に朗誦すれば、クルアーン前章の３分の１を朗誦したのと同じとみなされる、
つまり、３回繰り返して朗誦すれば、クルアーン前章を１回通して朗誦したのと同じ徳があると言われます。

うえの４つの章を覚えたら、後ろのほうから順番に覚えていくとよいでしょう。
この時点では、まだ＜２　牝牛章＞…見開きで開端章と対になってる５章とかアルクルシーなどありますね…とか、
ムハンマドに初めて啓示が下った章と言われ有名な＜９６　凝血章＞など、有名な章があったりして、気になったり
するだろうけれども、ここはぐっとガマンして、１０１章より前には手を出さないように。
変に背伸びしたら、絶対挫折します！　１０２章～１１４章までの間の、特に短い章を先に覚えましょう。
１０２章から後ろであれば、いちばん長いのでも８節ほどなので、順番は特に気にせず、一気に覚えていくといいでしょう。

１０１章からは、急に長くなり始めます。
ここから先は、後ろから順番に覚えていくようにしましょう。(いちばん挫折しにくいのがこの順番です・笑)
つまり、「１０２章まで覚えれた～！今度は９６章いくぞー」とかやると、いきなり長さが３倍以上になり失敗しますということ。
あせらず、＜１０１　恐れる章＞から順番どおり覚えていけば、
１１節→１１節→長めの８節→マディナ啓示の８節(１節１節がけっこう長いっ)→息抜きの５節→１８節(急に多っ)→８章．．．
というかんじになるので、結局この順番が一番お勧めということです。

俗に「短い章」と呼びならわされる、＜９３　朝章＞から＜１１４　人々章＞まで全部覚えてしまえば、もう普通に友達と礼拝
したりする時にも、イマームとしてみんなの前に立つようになっても恥ずかしくないでしょう。
また、ハディスに、「短い章」→＜１　開端章＞→＜２　牝牛章＞の最初の５節　を朗誦しましょうとあるのも、できるように
なります。　(このへんのタイミングで、＜２　牝牛章＞の最初の５節を覚えましょう。アルクルシーや牝牛章の最後の
２節(贈りもの)もこの時に覚えてもいいでしょう。・・・アルクルシーはもうちょっと早い目に覚えてもいいでしょう。寝る前に必須なので)

しつこいようですが、クルアーンのジュズアッマは、挫折しにくい順番にうしろから並んでるものです。
＜９２　夜＞から先も、基本的には後ろから順番に覚えていきましょう。
ただし、ここまで来たら、もし好きな章があれば、そこから覚えてしまうのもいいでしょう。
(でも、あまり背伸びしすぎても覚えられませんよ・・・例えば、ヤースィーン章とかはジュズアッマ覚えてしまってから！)

以上のようなかんじで取り組んでいけば、ジュズアッマを挫折することなく覚えていけるでしょう。
とにかく、自分のペースであせらずゆっくりと頑張ってください。



☆コピーライト等注意事項☆

・テキスト
このクルアーンページは著作権を放棄したものではありません。
個人的な利用のための印刷やコピー・学術目的の利用(ダアワ-布教目的も含む)による印刷や配布・引用や
レジュメ等への利用は自由です。こちらへの連絡等は特にしなくても差し支えありません。
無断での営利目的の使用は一切禁止します。画像化されたアラビア語テキストについても同様です。
無断での転載や二次利用、コンテンツファイルへの直リンク等は絶対しないでください。(ネチケットです)

引用やレジュメにする時は、必ず参考文献に明記する等してください。
クルアーンに対して加筆修正等は絶対しないこと。日訳・英訳についても、無断での加筆修正等しないこと。
(特にクルアーン本文への加筆修正は神によって固く禁じられています。)

・音声ファイル
このサイトで使用している音声ファイルは、すべて雑貨ショップ・MALAYAで取り扱っております、クルアーンCDの
試聴用に用意されたものです。
ステレオやラジカセ、カーステレオでクルアーンを流すのに便利なCDも、ぜひ雑貨ショップ・MALAYAでお求めください。

			トップページに戻る